Julie Vets, founder of Gofluo, puts a safe, fashion-forward spin on drab high-vis vests for bikers, runners, and other micromobility users.